Resultats de la cerca frase exacta: 4
Diccionari català-castellà
|
1.
cabellera
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [mata de cabells] cabellera, mata de pelo. 2 [cabells llargs] melena. 3 [de la panotxa] cabellos m pl, barbas pl. 4 [crinera] crin, melena. 5 astr [d'un cometa] cabellera, cola. 6 cabellera de la reina bot [Disphyma crassifolia] algazul. [...]
|
|
2.
perruca
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f [cabellera postissa] peluca. [...]
|
|
3.
cabell
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 cabello, pelo. 2 [conjunt dels cabells] cabello, pelo. Tallar-se el cabell, cortarse el pelo. Té el cabell blanc, tiene el cabello cano. 3 pl [cabellera] pelo sing. Rentar-se els cabells, lavarse el pelo. 4 pl bot [cuscuta] cuscuta f sing. 5 agafar (o prendre) per la punta dels cabells fig i [...]
|
|
4.
cua
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. 6 [trena] coleta, trenza. 7 [part posterior] cola. 8 aeron cola. 9 astr [d'un cometa] cola, cabellera. 10 bot [peduncle] rabillo m, rabo m. 11 fig [conseqüències] cola. 12 jocs [d'un estel] cola. 13 a la cua a la cola. 14 amb la cua entre cames (o entre les cames) fig [escorregut] con el rabo entre [...]
f 1 anat cola, rabo m. 2 anat [dels ocells i peixos] cola. 3 [apèndix semblant a la cua] cola. La cua d'un vestit, la cola de un vestido. Un piano de cua, un piano de cola. 4 [filera] cola, fila. Hi ha una cua de cent persones, hay una cola de cien personas. 5 [de cabells] coleta, cola de caballo. 6 [trena] coleta, trenza. 7 [part posterior] cola. 8 aeron cola. 9 astr [d'un cometa] cola, cabellera. 10 bot [peduncle] rabillo m, rabo m. 11 fig [conseqüències] cola. 12 jocs [d'un estel] cola. 13 a la cua a la cola. 14 amb la cua entre cames (o entre les cames) fig [escorregut] con el rabo entre las piernas. 15 anar a la cua [ésser l'últim] estar en la cola. 16 cua de ca bot [Lagarus ovatus] lágrimas de virgen. 17 cua de cavall [cabellera] cola de caballo. 18 cua de cavall anat [de la medul·la espinal] cola de caballo. 19 cua de cavall bot [Equisetum sp] cola de caballo. 20 cua de cavall bot [Amanita rubescens] amanita rojiza. 21 cua de gat bot [Sideritis angustifolia] rabo de gato, zahareña. 22 cua de guineu bot [Alopecurus myosuroides] cola de zorra, alopecuro. 23 cua de peix [enclusa] tas. 24 cua de rata bot [pelosa] flecos de lana, mijo silvestre. 25 cua de rata mar rabo de rata. 26 cua de rata tecnol [llima] cola de rata. 27 cua d'oronella (o d'oreneta) tecnol [encaix] cola de milano (o de pato). 28 cua d'oreneta bot [sagitària] sagitaria. 29 deixar cua fig i fam traer cola. Aquest afer deixarà cua, este asunto traerá cola. 30 ésser més curt que una cua de conill fam ser más corto que las mangas de un chaleco, ser más tonto que Abundio. 31 fer cua hacer cola. 32 girar cua fig [anar-se'n] dar media vuelta. 33 girar cua fig [desdir-se] echarse atrás (o para atrás), recoger velas. 34 mirar de cua d'ull mirar con el rabillo del ojo, mirar de reojo. 35 mirar de cua d'ull fig [amb prevenció] mirar de reojo. 36 qui té cua (o la cua) de palla, se li encén fig quien se pica, ajos come (o el que se pica, ajos come). 37 remenar la cua [exhibir-se] hacer el paripé. 38 tenir cua (o la cua) de palla fig picarse, darse por aludido. 
|
f
1 anat cola, rabo m.
2 anat [dels ocells i peixos] cola.
3 [apèndix semblant a la cua] cola. La cua d'un vestit, la cola de un vestido. Un piano de cua, un piano de cola.
4 [filera] cola, fila. Hi ha una cua de cent persones, hay una cola de cien personas.
5 [de cabells] coleta, cola de caballo.
6 [trena] coleta, trenza.
7 [part posterior] cola.
8 aeron cola.
9 astr [d'un cometa] cola, cabellera.
10 bot [peduncle] rabillo m, rabo m.
11 fig [conseqüències] cola.
12 jocs [d'un estel] cola.
13 a la cua a la cola.
14 amb la cua entre cames (o entre les cames) fig [escorregut] con el rabo entre las piernas.
15 anar a la cua [ésser l'últim] estar en la cola.
16 cua de ca bot [Lagarus ovatus] lágrimas de virgen.
17 cua de cavall [cabellera] cola de caballo.
18 cua de cavall anat [de la medul·la espinal] cola de caballo.
19 cua de cavall bot [Equisetum sp] cola de caballo.
20 cua de cavall bot [Amanita rubescens] amanita rojiza.
21 cua de gat bot [Sideritis angustifolia] rabo de gato, zahareña.
22 cua de guineu bot [Alopecurus myosuroides] cola de zorra, alopecuro.
23 cua de peix [enclusa] tas.
24 cua de rata bot [pelosa] flecos de lana, mijo silvestre.
25 cua de rata mar rabo de rata.
26 cua de rata tecnol [llima] cola de rata.
27 cua d'oronella (o d'oreneta) tecnol [encaix] cola de milano (o de pato).
28 cua d'oreneta bot [sagitària] sagitaria.
29 deixar cua fig i fam traer cola. Aquest afer deixarà cua, este asunto traerá cola.
30 ésser més curt que una cua de conill fam ser más corto que las mangas de un chaleco, ser más tonto que Abundio.
31 fer cua hacer cola.
32 girar cua fig [anar-se'n] dar media vuelta.
33 girar cua fig [desdir-se] echarse atrás (o para atrás), recoger velas.
34 mirar de cua d'ull mirar con el rabillo del ojo, mirar de reojo.
35 mirar de cua d'ull fig [amb prevenció] mirar de reojo.
36 qui té cua (o la cua) de palla, se li encén fig quien se pica, ajos come (o el que se pica, ajos come).
37 remenar la cua [exhibir-se] hacer el paripé.
38 tenir cua (o la cua) de palla fig picarse, darse por aludido.